Türkiye. Erzurum – İstanbul 2006
Turcja. Erzurum – Stambuł / Турция. Эрзурум – Стамбул / La Turquie. Erzurum – Istanbul
[pl] W Turcji spędziliśmy zaledwie kilka dni, przejeżdżając przez ten kraj tranzytem w podróży powrotnej z Iranu. Zatrzymaliśmy się tylko na nocleg w Iğdirze oraz spędziliśmy po jednym dniu w Erzurum i Stambule. Poniżej znajdują się fotografie z tego przejazdu.
[rus] В Турции мы провели только несколько дней, проезжая через эту страну транзитом в возвратной поездке из Ирана. Остановливались всего лишь на ночлег в Игдыре, а также провели один день в Эрзуруме и один день в Стамбуле. Ниже находятся фотографии из этого переезда.
[fr] Notre chemin de retour d’Iran mené par la Turquie. Nous avons traversé ce pays en quelques jours. Nous avons fait une escale à Iğdir et passé une journée à Erzurum et ensuite une journée à Istanbul. En dessous vous trouvez les photos de ce voyage.
Erzurum. Medresa Dwóch Minaretów (1253) / Эрзурум. Медресе Цифте Минарели (1253) / Erzurum. Çifte minareli médersa (1253)
Medresa Dwóch Minaretów / Медресе Цифте Минарели / Çifte minareli médersa
Medresa Dwóch Minaretów / Медресе Цифте Минарели / Çifte minareli médersa
Erzurum. Medresa Yakutiye (dziś muzeum etnograficzne) / Зрзурум. Медресе Якутие (сегодня – этнографический музей) / Erzurum. Yakutiye médersa (aujourd’hui – un musée etnografique)
Medresa Yakutiye / Медресе Якутие / Yakutiye médersa
Medresa Yakutiye / Медресе Якутие / Yakutiye médersa
Medresa Yakutiye / Медресе Якутие / Yakutiye médersa
Erzurum. Meczet Lala Pasza (1562) / Эрзурум. Мечеть Лала Паша (1562) / Erzurum. La mosquée de Lala Pacha (1562)
Erzurum / Эрзурум / Erzurum
Dziewczynka / Девушка / Une jeune fille
Erzurum. Stary dom / Эрзурум. Древний дом / Erzurum. Une maison ancienne
Erzurum / Эрзурум / Erzurum
Stambuł. Meczet Sułtana Ahmeda (Błękitny Meczet) / Стамбул. Мечеть Султана Ахмета (Голубая мечеть) / Istanbul. La Mosquée du Sultan Ahmet (la mosquée bleue)
Błękitny Meczet / Голубая мечеть / La mosquée bleue
Stambuł. Hagia Sofia / Стамбул. Софийский собор (Айя София) / Istanbul. Hagia Sophia
Hagia Sofia / Айя София / Hagia Sophia
Hagia Sofia / Айя София / Hagia Sophia
Hagia Sofia. Fresk / Айя София. Фреска / Hagia Sophia. Une fresque
Hagia Sofia. Fresk / Айя София. Фреска / Hagia Sophia. Une fresque
